نجزت جامعة شيراز في إيران دراسة أدبية جديدة حول الأدب الكويتي المعاصر حملت عنوان “الصورة الشعرية في شعر عبدالعزيز سعود البابطين”، و هي رسالة جامعية لنيل شهادة الماجستير أعدها الباحث الإيراني “علي خطيبي” و ناقشتها لجنة التحكيم في كلية الآداب و العلوم الانسانية بجامعة شيراز برئاسة الدكتور فضل الله ميرقادري وعضوية د. موسى العربي ود. يوسف نظري .
وقال الدكتور سمير أرشدي أستاذ الأدب الفارسي في جامعة الكويت أن الدراسة اعتمدت على المنهج الوصفي التحليلي لقصائد الشاعر حيث درس الباحث الصورة الشعرية وأنواعها و خصائصها ومصادرها ثم عكف على تحليلها وتطبيقها على أشعار البابطين .
وأهم ما توصلت إليه الدراسة التي أجراها الباحث علي خطيبي على أشعار عبدالعزيز سعود البابطين هو تنوع اشكال الصور عند البابطين فمنها المفردة والمركبة و النقلية والعقلية حيث برع الشاعر في التنوع في استخدام الصور بتنوع المكان و المقام فالصورة الشعرية عند البابطين حسب الدراسة لم تنل الحق الكافي من البحث لاسيما وأن الوصول
الى الصورة الشعرية ليس بالأمر الهين.
و قد قُسّمت الدراسة إلى خمسة فصول ، يختص الفصل الأول بالكليات وهو بيان المسألة وأهمية وضرورة البحث وهدف البحث وخلفيته وأسئلته.
أما الفصل الثاني فهو القسم النظري الذي يتناول مفهوم الصورة الشعرية ودلالتها ودور الخيال فيها.
أمّا الفصل الثالث فعنوانه أنواع الصور الشعرية وهي المفردة (التجسيد، التشخيص، والتجريد) و المركبة و الكلية و النقلية والحسية (الصورة البصرية والسمعية والشمية والتذوقية واللمسية) و طرق بناء كل صورة علي حدة و خصائص كل منهما بالإضافة إلى تطبيقات على نماذج من شعر عبدالعزيز سعود البابطين على هذه الأنواع .
ويتكون الفصل الرابع من مبحثين:
المبحث الأول: خصائص الصورة الشعرية كتوظيف الحركة و اللون و المكان و الزمان وأثرها في الصور الشعرية لدى البابطين.
أمّا المبحث الثاني: فقد كان في مصادر الصورة الشعرية عند عبدالعزيز سعود البابطين.
التي استمدّها البابطين من موروثه الديني و الثقافي والتاريخي إضافةً إلى دور البيئة في تشكيل صوره كونها مصدراً من مصادر الصورة الشعرية، إضافةً إلى ثقافته العامة .
ومن ثَم و في الفصل الخامس يتطرّق الباحث إلى خاتمة البحث وأهمّ النتائج التي توصّل إليها من خلال هذه الدراسة.